Bee's Character Dictionary

Generate auto-updating character name dictionaries for Yomitan based on what you play/watch/read

From VNDB / AniList Username

From VNDB / AniList Media ID

VNDB ID (optional)

AniList ID (optional)

You can do both at the same time!

Selected Titles (0)

This is what the dictionary will look like

ふたみはらりりこ

二見原莉々子ちゃん

name primary Bee's Character Dictionary

? ❌

ちゃん — Endearing suffix (children, close friends, girls)

二見原莉々子

Futamihara Ririko

❌

From: ライムライト・レモネードジャム

❌ Main Character

❌

▼ Description

SNS Manager of Lemonade Factory

The protagonist's childhood friend. Always hangs out with 須々木心一.

[Translated from official website]

❌ [spoiler]Ririko really likes Anki. Disable this to hide spoilers from the dictionary.[/spoiler]

❌

▼ Character Information

Hair: Braid, Ponytail, Red, Shoulder-length
Role: Childhood Friend, Online Content Creator
Activities: Online Chatting, Shopping

❌

▼ Voiced by

島島博士 (Shimashima Hakase)

Auto-Updating Dictionary

This dictionary is auto-updating! Every time your selected VNDB or AniList shelves change, the dictionary will auto-update to match those titles. Use the default current titles for the classic focused dictionary, or include completed and planned titles when you want broader coverage.

Yomitan Auto-Update Support

Yomitan does not support automatic updating, you will need to manually update every time in the app. If you want Yomitan to support auto-updating, please upvote and comment on this feature request: yomitan#2277 Auto-update dictionaries

Apps that have integrated Bee's Character Dictionary

Integrated into your favourite apps so you don't have to use this website

GameSentenceMiner (GSM) - Found in Database Management in Stats
Subminer also now supports the dict

Want to integrate this into your app? Tell your AI Agent to read this and it will add it.

Dictionary Apps that support auto-updating

Links & Support

This project is open source! Check out the code, report issues, or contribute on GitHub. If you find it useful, consider sponsoring to support development. It costs $14.74 on average per month to run this. Please sponsor or donate to me if you find this useful.

Anilist and VNDB rate limit this IP very hard so it is prone to breaking. Please deploy this or implement it into your own apps.

Special thanks to @v2lmmj04

Data from jiten.moe licensed under CC BY-SA 4.0.